Public offer agreement for the sale of software

1 BASIC CONCEPTS

1.1. Computer program: Control system "WORKCOWORK"/Management system "DELADEL" - Software (Hereinafter "Software") - source and object codes offered for purchase on the page workcowork.net and all subdomains.

1.2. Buyer - any individual or legal entity who has reached full civil capacity and the age of majority (18 years), has completed the registration procedure on the website workcowork.net or through the Workcowork(en) / Deladel (ru) application of the same name and intends to pay for the extended functionality of the software ), available for connection after replenishing the balance, and paid for it.

1.3. Seller - Company "WORKCOWORK SYSTEM" address: 4226500, Israel, Netanya, Sokolov 21

1.4. The site workcowork.net is a collection of objects: programs, databases and their structures, information materials, graphic elements, drawings, audiovisual materials, united by the requirements of functionality, logic, design, thematic focus and purpose, intended for publication on the Internet and displayed in text , graphic or audio forms.

1.5. Offer - this document published on the Internet at: https://workcowork.net/offer

1.6. Offer agreement is an agreement between the Seller and the Buyer, which is concluded by accepting the offer.

1.7. Acceptance of the offer - full and unconditional acceptance of all the terms of this Offer Agreement. Acceptance of an offer creates an Offer Agreement.

2 GENERAL PROVISIONS

2.1. — The company “WORKCOWORK SYSTEM” address: 4226500, Israel, Netanya, Sokolov 21, represented by the manager of the company Alexander Gorsky, a valid certificate of registration of the company, hereinafter referred to as the Seller, addresses this Offer Agreement (hereinafter referred to as the “Offer Agreement” ) to any person (hereinafter referred to as the “Buyer”) who has reached full civil capacity and the age of majority (18 years), whose will will be expressed by him personally or through an authorized representative who has expressed his readiness to purchase the Software.

2.2. The offer agreement is the official proposal of the “Seller” (offer) for conclusion agreement for the purchase and sale of software offered on the website workcowork.net and contains all the essential terms of the agreement.

2.3. This agreement is a public Offer Agreement and is published at: https://workcowork.net/offer

2.4. Acceptance of the offer is considered to be payment by the Buyer for the software in any available way offered on the website and in the official application.

2.5. By accepting the offer, the Buyer guarantees that he is familiar with, agrees, fully and unconditionally accepts all the conditions that are set out in the text of the Offer Agreement and the conditions on the confidentiality of personal information available at https://workcowork.net/privacy

2.6. The offer agreement does not require signing and sealing by the Buyer and the Seller (hereinafter referred to as the Parties), while maintaining legal force.

2.7. Relations in the field of consumer protection are regulated by the Law of the State of Israel on Consumer Protection (Consumer Protection Law) and its additions and amendments, as well as applicable international law and treaties to which the State of Israel is a party.

2.8. The Seller reserves the right to make changes to this Offer Agreement, in connection with which the Buyer undertakes to regularly monitor changes in the Offer Agreement posted on the Site.

3 SUBJECT OF THE AGREEMENT

3.1. In accordance with the terms of the Offer Agreement, the Buyer undertakes to pay for the software, and the Seller undertakes to provide access to the paid functions of the system for the period specified in the public offer on the website.

3.2. The transfer of the software under this Offer Agreement is carried out by the Seller based on the preliminary registration of the Buyer via email and SMS notification and subsequent payment for the selected software.

3.3. In accordance with the terms of this Offer Agreement, the Buyer makes an advance payment for the Software in non-cash form using one of the methods indicated on the Site. For regions that do not provide for automated payment processing systems, after making payment, you are required to notify the Seller of the payment by email [email protected], attaching payment information.

3.4. The cost of the Seller's software is determined depending on the selected software, based on the current tariffs on the date of payment, which are located on the workcowork.net page in the appropriate section

3.5. The software is transmitted over the Internet.

3.6. All software is transferred to the Buyer for non-exclusive use.

3.7. By accepting this offer, the Buyer agrees to the tariffs published on the website workcowork.net.

3.8. Services for connecting a user copy of the system to the functionality in accordance with the selected tariff are considered provided after providing access to the software for the period specified in the tariffs with the specified limits.

3.9 Paid funds are non-refundable, including in the event of system deletion and/or tariff changes.

4 TERM OF ACCEPTANCE, VALIDITY OF THE AGREEMENT

4.1. This Offer Agreement comes into force from the moment of acceptance and is valid until the Parties fully fulfill their obligations.

4.2. This Offer Agreement remains in force in the event of a change in the details of the Parties, a change in the organizational and legal form and in other cases.

4.3. The court's recognition of the invalidity of any provision of this Offer Agreement does not entail the invalidity of the remaining provisions.

4.4. This Offer Agreement may be terminated early by mutual agreement of the Parties.

5 RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

5.1. The seller undertakes:

5.1.1. Transfer the Software to the Buyer within the time period agreed upon by the Parties, in accordance with the terms of this Offer Agreement.

5.1.2. Provide instructions for its use along with the software.

5.1.3. Process confidential information and data provided by the Buyer in connection with the execution of this Offer Agreement in accordance with the privacy policy available at: https://workcowork.net/privacy

5.1.4. Do not change the cost of paid software for a specific Buyer if he has already accepted the Seller’s terms and conditions and paid for the Software in the manner prescribed by this Offer Agreement.

5.1.5. Take all necessary measures to correct technical software failures.

5.2. The seller has the right:

5.2.1. Review the terms of provision and cost of software.

5.2.2 In case of non-use of the system for 90 calendar days without making payment, permanently delete the system with all data.

5.2.2.1 “Non-use of the system” is the complete absence of authorizations in the system by at least one user of the system during the period specified in clause 5.1.5.

5.3. The buyer undertakes:

5.3.1. Timely pay the Seller the cost of the Software in the manner and amount established by the Seller.

5.3.2. Provide the Seller with all the information and data necessary to fulfill its obligations under this Agreement.

5.3.3. Do not disclose confidential information and other data provided by the Seller in connection with the execution of this Offer Agreement.

5.3.4. In case of technical failures of the software, immediately report it to the technical support service by email [email protected] or in the support chat.

5.4. The buyer has the right:

5.4.1. Require the Seller to fulfill its obligations under this Offer Agreement with proper quality.

5.4.2. Contact the Seller with questions regarding the installation process and use of the software.

5.5 Cancellation of a transaction in accordance with the Consumer Protection (Cancellation), Htsa"a -2010 and Consumer Protection Act, 1981

6 RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES

6.1. For failure to fulfill the conditions stipulated by this Offer Agreement, the Parties are liable in accordance with the norms of legislation in force in the territory of the State of Israel and international acts.

6.2. The buyer is responsible for the accuracy of the data he enters when making payment for the software, as well as for the accuracy of the payments he makes.

6.3. The seller is not responsible for short-term malfunctions of the software.

7 FORCE MAJEURE

7.1. If force majeure circumstances arise that exclude or objectively impede the execution of this Offer Agreement, the Parties have no mutual claims, and each Party assumes its own risk of the consequences of these circumstances.

8 DISPUTE RESOLUTION

8.1. Disputes and disagreements that may arise during the execution of this Offer Agreement will be resolved through negotiations between the parties to this Offer Agreement.

8.2. If disputes and disagreements cannot be resolved in the manner specified in clause 8.1, they are subject to settlement in court in accordance with the current legislation of the State of Israel and applicable international law.